Nora es sorprendida robando en una tienda, lo que desencadena una fuerte discusión con sus padres sobre los valores familiares. Cuando toda la culpa recae sobre ella, presiona a su hermana menor, Amalie, para que confiese su parte en el robo. Pero no son las únicas ladronas en la familia.
